Какое значение имеет слово "языцы" в псалме (Пс.116) и послании ап. Павла к Римлянам (Рим. 15,8-12)?

[Mаргаритка 611]

В церковно-славянском слово "языцы" имеет несколько значений: значение как язык - человеческий орган,

и "языцы"- как разные народы, разные национальности.

 

В Послании ап. Павла к Римлянам (Рим. 15,8-12) апостол приводит слова царя Давида "Хвалите Господа вси языцы, хвалите Его вси люди". (Пс.116) ... и далее еще упоминаются язычники.

 

8 Разумею то, что Иисус Христос сделался служителем для обрезанных - ради истины Божией, чтобы исполнить обещанное отцам,

9 а для язычников - из милости, чтобы славили Бога, как написано: за то' буду славить Тебя, (Господи,) между язычниками, и буду петь имени Твоему.

 

10 И еще сказано: возвеселитесь, язычники, с народом Его.

 

11 И еще: хвали'те Господа, все язычники, и прославляйте Его, все народы.

 

12 Исаия также говорит: будет корень Иессеев, и восстанет владеть народами; на Него язычники надеяться будут.

 

Так какое значение имеет слово "языцы" в псалме (Пс.116) и Послании ап. Павла к Римлянам (Рим. 15,8-12)?

 

У архиеп. Аверкия об этом ничего не говорится((

[sasha 3 426]

осмелюсь предложить посмотреть толкования здесь Псалтирь. Псалом 116

Хвалите Господа, вси языцы, похвалите его, вси людие:

яко утвердися милость его на нас, и истина Господня пребывает во век.

 

и здесь Послание к Римлянам. Глава 15 - на каждый стих дана ссылка на Толкования... быть может что-то разъяснит

[О_К (fakel) 1 360]

http://azbyka.ru/?otechnik/tolk_22=116

 

Толкование на псалмы

116

Аллилуия.

Пс.116:1. Хвалите Господа вси Пс.116:2. Яко утвердися милость Его на нас.

Язычники, говорит, никогда не испытали бы таковой перемены, если бы милость Божия превозмогла наших грехов.

И истина Господня пребывает во век.

 

Ибо Господь даровал спасение, какое обещал чрез святых пророков. Этим и блаженный Павел начинает послание к Римлянам: «Павел раб Иисус Христов, зван Апостол, избрáн в благовестие Божие, еже прежде обеща пророки Своими в писаниих святых» (Рим.1:1–2). И еще говорит: «глаголю... Христа Иисуса служителя бывша обрéзания по истине Божией, во еже утвердити обетования отцев, а Рим.15:8–9). Итак, поскольку Бог всяческих исполнил обетования, даровал спасение, какое обещал, и всем отверз источники милости, то и вы, приступившие из иудеев, и вы, уверовавшие из язычников, составив согласное песнопение, воздайте должное Благодетелю.

[Mаргаритка 611]

Спасибо большое. )

Т.е. это призыв не только для язычников, но и всех людей прославлять Имя Господне?