Преподобный Евфимий Новый,

Святогорец, Иверский

Здесь преподобный Евфимий занимался переводом Священного Писания и богослужебных книг с греческого на грузинский язык, а после смерти отца принял настоятельство, двенадцать лет управляя братией.

Прославленный своей добродетельной жизнью и подвигами, по просьбе братии лавры св. Афанасия преподобный Евфимий стал в ней настоятелем и много потрудился над устройством Афонских обителей. Под конец своей жизни, отказавшись ради перевода Священных книг от настоятельства, преподобный Евфимий все-таки продолжал нести надзор и попечение за Иверской обителью, а также и за лаврой святого Афанасия. В 1028 г., на 65 году жизни, он, будучи по делам монастыря в Константинополе, предал душу свою в руки Божии. По смерти Господь прославил его чудотворениями.

Источник и продолжение :

http://days.pravosla.../ii739&4269.htm

Преподобный Евфимий Новый, Святогорец, Иверский(Афонский)...

Дни памяти: 13 мая

Преподобный Евфимий был сыном святого Иоанна Святогорца (пом.12 июля). Святой Иоанн в мирской жизни был полководцем царя Грузии Давида Курапалати.

Когда преподобный Иоанн служил на горе Олимп, византийский император уступил ранее захваченные грузинские земли Давиду Курапалати и взамен потребовал заложников - детей высшей аристократии. Среди заложников оказался и малолетний сын Иоанна - Евфимий. Иоанн поздно узнал о пребывании своего сына в Константинополе, смиренно выпросил его у императора и взял с собой в монастырь. К этому времени юный Евфимий уже забыл родной язык.

Вскоре по всем монастырям горы Олимп прославилось имя преподобного Иоанна и он оставил эту пустыню и вместе с сыном и несколькими учениками отправился на Афон, в лавру Афанасия Афонского.

На преподобного Евфимия с юности снизошла благодать Духа Святого. Однажды отрок тяжело заболел. Отец потерял всякую надежду на выздоровление и послал инока к священнику, дабы соборовать и причастить умирающего. Сам же отправился в церковь и, пав ниц пред иконой Пресвятой Богородицы, начал молится. Когда святой Иоанн вернулся в келию, его встретил совершенно выздоровевший сын. Он рассказал отцу, что ему явилась великолепная Царица и по-грузински спросила: "Что с тобой, что беспокоит тебя, Евфимий?". "Умираю, Царица", - ответил отрок. Тогда Царица обняла его и сказала: "Встань, не бойся и свободно говори по-грузински!"

После этого чудного исцеления грузинская речь, как вода из прозрачного родника лилась из уст Евфими, и красноречием он превосходил всех.

Преподобный Иоанн вознес благодарственную молитву Господу и объяснил сыну значение этого видения: "Сын мой! Наша страна испытывает большой недостаток книг. Вижу, Господь наградил тебя и теперь надо трудиться, дабы умножить мзду за долги перед Господом". Святой Евфимий принялся выполнять наказ отца и вскоре удивил всех своими успехами. Житие преподобного Евфимия описана святым Георгием Святогорцем (пом. 27 июня). Он называет более 50 переводов, сделанных святым Евфимием.

После кончины отца настоятелем Афонского Иверского монастыря стал Евфимий. Этот монастырь основали его отец - Иоанн вместе с преподобным Иоанном-Торнике (пом.12 июня).

Должность настоятеля монастыря наложила на Евфимия много различных обязанностей, и заниматься переводами ему приходилось ночами.

Много чудес сотворил преподобный Евфимий. Однажды, еще при жизни отца, страшная засуха поразила Византию. Земля потрескалась от жары, засохла вся растительность. Святой Иоанн наказал сыну вместе с братьями пойти в церковь святого Илии пророка и отслужить всенощную. Во время чтения Евангелия на небе появились темные тучи, а в момент причастия начался дождь.

Однажды, поднявшись на Афонскую гору на праздник Преображения Господня, верующие увидели отца Евфимия, объятого Божественным Огнём. Народ пал ниц перед ним. Святой успокоил их словами: "Не бойтесь братья, ибо призрел Господь и Христос восславил свой праздник".

Преподобный Евфимий четырнадцать лет руководил Афонским Иверским монастырем. Так как литературная деятельность требовала много сил и времени, по завещанию своего отца - преподобного Иоанна, передал бразды правления монастырем преподобному Георгию (пом. 28 июля), сам же уединился в своей келии и полностью отдался переводам.

Однажды святого Евфимия призвал император Византии Константин VIII. Перед отправлением преподобный Евфимий собрал братию и попросил молиться за него. Затем навестил своего друга молодости - Феофана. При прощании Феофан обнял его и со слезами сказал: "Горе мне, бедному, ибо не увижу тебя впредь во плоти, святой отец!" Преподобный Евфимий подтвердил предсказание.

Император с великими почестями принял преподобного. Во время праздника Иоанна Богослова (пом. 8 мая), после литургии святой Евфимий решил проведать иконописца, которому ранее заказал икону. Ему оседлали новообъезженного мула. По пути к иконописцу дорогу ему преградил нищий и попросил милостыню. Преподобный потянулся за кошельком. Почуя ослабление узды, мул дёрнулся и сбросил святого отца.

Умирающего святого оплакивала вся Византия. Его святые мощи захоронены в храме имени Иоанна Крестителя Иверского монастыря.

© Copyright Грузинская Православная Церковь

http://www.holytrini...s/May/13-11.htm

Житие преподобного Евфимия Нового (Иверского) (память 13/26 мая; † в 1028)

Тропарь преподобномученику Евфимию Новому, Афонскому, Константинопольскому

Тропарь, глас 4:

Постнически преподвизався на горе, умная врагов ополчения всеоружием креста погубил еси, всеблаженне, паки же ко страдальчеству мужески облеклся еси, убив Копронима мечем веры и обоих ради венчался еси от Бога, преподобномучениче Евфимие приснопамятне.

Источник и продолжение : Евфимий Новый

 

Иерусалим, монастырь Креста,

св. Евфимий Иверский (Афонский),

св. Георгий СвятогорецИверский.

http://www.balandin....3/Cross.fr2.htm

Евфимий Новый, Иверский,

прп. - иконы и изображения.

http://pravicon.com/sv-736-photo

Источник и продолжение :

Афон — Википедия

ЕВФИМИЙ СВЯТОГОРЕЦ

СОБОР АФОНСКИХ ПРЕПОДОБНЫХ - Древо

Собор Афонских преподобных : Православный календарь 2012