Разъясните фрагмент одной из утренних молитв:"Христе Спасе мой, предвари скоро, скоро, погибох"

[АндрейВ.Х. 2 647]

Здравствуйте!

 

Прошу помощи в разъяснении выделенного фрагмента молитвы 8-й из утренних:

 

Многомилостиве и Всемилостиве Боже мой, Господи Иисусе Христе, многия ради любве сшел и воплотился еси, яко да спасеши всех.

И паки, Спасе, спаси мя по благодати, молю Тя. Аще бо от дел спасеши мя, несть се благодать и дар, но долг паче.

Ей, многий в щедротах и неизреченный в милости!

Веруяй бо в Мя, рекл еси, о Христе мой, жив будет и не узрит смерти во веки. Аще убо вера, яже в Тя, спасает отчаянныя, се верую, спаси мя, яко Бог мой еси Ты и Создатель.

Вера же вместо дел да вменится мне, Боже мой, не обрящеши бо дел отнюд оправдающих мя. Но та вера моя да довлеет вместо всех, та да отвещает, та да оправдит мя, та да покажет мя причастника славы Твоея вечныя.

Да не убо похитит мя сатана, и похвалится, Слове, еже отторгнути мя от Твоея руки и ограды.

Но или хощу, спаси мя, или не хощу, Христе Спасе мой, предвари скоро, скоро, погибох: Ты бо есй Бог мой от чрева матере моея.

Сподоби мя, Господи, ныне возлюбити Тя, якоже возлюбих иногда той самый грех, и паки поработати Тебе без лености тбщно, якоже поработах прежде сатане льстивому. Наипаче же поработаю Тебе, Господу и Богу моему Иисусу Христу, во вся дни живота моего, ныне, и присно, и во веки веков.

Аминь.

 

 

Господи, благослови!

[Olqa 13 015]

Андрей, задала по поисковику ваш вопрос и вот что нашлось :

 

http://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3Byandsearch%3Bweb%3B%3B&text=&etext=368.CPw4pBewsnnnho2F6cb8SRWVVqQK0su8RdwX9B1OomDBTxBm394Gb5Ub9Rtknxek6EtPkwfK6oTOpuRvjJfURDsZSneVZTz1v706dswI2fAhHGY65Q1iz6y8Z5pcwPkH0NIgLwwCw2zWcSv9a-pgrqTKjV46vn9OBOCrN_7PsDUAsxAc3kNbQZtEVCumtz5F7t9b1uvPZVBJyKuhEJw1UmSLo-7wmDXu0GDDNYpubE4FwxSaYgYKjP2FeiBRP32f.5b54d272f469da39b0fc3e097cf7a3b3cccb53de&uuid=&state=AiuY0DBWFJ4ePaEse6rgeAjgs2pI3DW99KUdgowt9XsGes-COYeAtjuEaMUoBSHPfr4lKxvTHSx76Wg7exIPfSimhbWDpTF2Jsi3fRKafWT0-0VbV9RSxjVdixr22jsQK0MBsF2jTlwHJUi2Nc3sUSEwVV3T0RwGX8tHK6V4d1-gEyZ7n9N-glqtBhx49V4tRschn2StxqAEY21x83B40ZuX3ZRRKHfnIEgWi-

wnderR650NcU9iIDvgh3EXUJjMdhZSEGqIaUlA3PxEE9w3XoU_ALijXW8Z_5HHuJDiFeRZR-rANbjUbMHp5W8A22Jx6wERbn-8IagwAIIZLUwtr74wunJU985RVQZyDlwinpPjcRe-Xgw9YLjUdg18zt-0khUFGZUjyT6ykEaiNLydVCO10f7TOa7oRTYYvhpTZHk&data=UlNrNmk5WktYejR0eWJFYk1LdmtxbEQ3RUNoaTgzN3F4M1ZLWldxRTdlZ1ozbTFLakJtRThNTXJtaUtTbmtYVGgxaE9iM24tUTBsTk5KX0U4cHRUb3hXOW9QS1dTRG1wLXk1d3VESGVMa1JGbjJzMG8zVTl5NHczZjNsWGoyNlFORHhoeEl1S1BFRzYtLUlaeUpsbDRn&b64e=2&sign=39fafcd53dbcf3b65084f80e5711584b&keyno=0&l10n=ru

 

http://mar-orthodox.narod.ru/molitva1.html

 

http://www.bogoslovy.ru/tmolutr.htm

[A Lost Sheep 11 996]

Это значит: помоги скорее, потому что я быстро погибаю

 

Вообще, "погибох" буквально значит "я потерялся". Можно это понимать, как отпал от Бога. Что, в общем, для нас равносильно погибели в современном смысле этого слова.

 

"погибшее овча аз есмь"... - тоже об этом

[АндрейВ.Х. 2 647]

Спаси Боже за ответы!