Рабочие вопросы

[Julia_ 0]

Доброго времени суток.
 

Необходимо уточнить один вопрос по толкованию Послания к Римлянам апостола Павла, глава 16. Данная глава содержит 24 стиха (проверено на всякий случай: http://days.pravoslavie.ru/Bible/B_rim16.htm , http://azbyka.ru/biblia/?Rom.16&r), однако в книге толкований их почему-то 27.

Стихи с 25 по 27: "По откровению тайны, о которой было умолчано. Тайна ныне явлена и возвещена всем народам. Единому Премудрому Богу слава".
То же самое высказывание, в более развернутой форме, в Послании содержится в Рим. 14:24 (http://bible.optina.ru/new:rim:14:24)
Получается, что эти недостающие толкования, помещенные почему-то в 16 главе, нужно просто добавить к Рим. 14:24. Правильно ли я понимаю?

[Елена S 77]

Дорогие братья и сестры!

Просьба при добавлении новых толкований просмотреть ранние добавления и, если обнаружатся активные внутренние ссылки на ту же страницу, их удалять.

Пример (гипотетический): 

 

====== Толкования на 1 Кор. 9:27 ======

 

===== Имя автора =====

 

**но усмиряю и порабощаю тело мое, дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным**

 

(...текст толкования...) Такой страх имел Павел. Потому он и говорил: боюсь, "**дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным**" [[new:1kor:09:27|(1 Кор. 9:27)]].

 

 

В данном примере при нажатии в режиме чтения на такую ссылку происходит перезагрузка страницы 1 Кор. 9:27, ведь ссылка в тексте размещена на этот же стих. Что, конечно, неудобно: посетителю сайта приходится начинать чтение заново, с самого верха страницы. Эту ссылку безо всякого ущерба для содержания можно вообще убрать. Получаем:

 

====== Толкования на 1 Кор. 9:27 ======

 

===== Имя автора =====

 

**но усмиряю и порабощаю тело мое, дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным**

 

(...текст толкования...) Такой страх имел Павел. Потому он и говорил: боюсь, "**дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным**". 

 

Эта небольшая поправка не отнимет много времени, но сделает сайт более удобным. 

ВНИМАНИЕ! Убираем только ссылки в тексте толкования на тот же стих, что указан в заголовке страницы (ссылки, стоящие при цитате, выделяемой полужирным шрифтом)! 

Остальные ссылки (рядом с цитатой, выделяемой курсивом), оставляем на месте!

Если есть сомнения - оставляем как есть. Не уверен - не удаляй!)

В сомнительных случаях пишите сюда, в ЛС или скайп. Еще можно в режиме чтения выделить сомнительное место и нажать CTRL+Enter, как обычно. Сообщение автоматически будет направлено редактору для проверки и правки, если это нужно.

 

Прошу простить за многоцветный шрифт)

Спаси Господь!

[Елена S 77]

Дополнение: если толкование сразу на несколько стихов, например:

 

===== Имя автора =====

 

Ст. 3-7 **потому что мне через откровение возвещена тайна (о чем я и выше писал кратко), то вы, читая, можете усмотреть мое разумение тайны Христовой, которая не была возвещена прежним поколениям сынов человеческих, как ныне открыта святым Апостолам Его и пророкам Духом Святым, чтобы и язычникам быть сонаследниками, составляющими одно тело, и сопричастниками обетования Его во Христе Иисусе посредством благовествования, которого служителем сделался я по дару благодати Божией, данной мне действием силы Его**

 

 

то аналогично убираем в тексте внутренние ссылки на все эти стихи (3, 4, 5, 6 и 7), аще таковые будут обнаружены.

[Olqa 12583]

Доброго дня всем! Увидела сейчас, что черновик сохраняется при работе с текстами. К сожалению, раньше не обращала внимания, нередко после изнурительной )) работы со многими ссылками текст улетучивался. Где найти черновик?

[Olqa 12583]

Что исправить в предложении:

 

иные же сопредельным язычникам Царствовали слова оглашения. ?

 

На Исаию 11:14 свт. Кирилла Александрийского. 

 

Слово *Царствовали* неверное? 

[inna d 3781]

Оля, если хоть что-то понимаю, то из выше написанного Толкования прослеживается:

 

Цитата

 И после того как Он возшел на небо, а затем сошла на них с высоты сила, они уже не остались в одной лишь Иудее, благовествуя Иисуса,

 

Иисус есть Царь. Вот как-то так. Как бы Его именем апостолы Царствовали на землях идолопоклонников.

 

8 часов назад, Olga сказал:

Слово *Царствовали* неверное? 

 

Edited March 7, 2019 by inna d

[Olqa 12583]

1 час назад, inna d сказал:

Оля, если хоть что-то понимаю, то из выше написанного Толкования прослеживается:

 

 

 

Инна, благодарю! Оставляю без исправления? Материал объема огромного, ошибок много, разных. Вот и самой не ошибиться бы )). Просто с заглавной буквы глагол...))

[Юрий Кур 2639]

34 минуты назад, Olga сказал:

Инна, благодарю! Оставляю без исправления?

Ольга, в оригинале издания МДА 1887 г.  (можно скачать с azbuka.ru) - "дарствовали".

[inna d 3781]

Юрий, спасибо.  А я  исходила http://bible.optina.ru/old:is:11:14 (из этого источника)

Не знала, что есть такой оригинал. 

Оля, простите, сама ошиблась и вам написала поторопилась)) Поспешишь, людей насмешишь.

[Olqa 12583]

26 минут назад, inna d сказал:

Юрий, спасибо.  А я  исходила http://bible.optina.ru/old:is:11:14 (из этого источника)

Не знала, что есть такой оригинал. 

Оля, простите, сама ошиблась и вам написала поторопилась)) Поспешишь, людей насмешишь.

Инна, спаси Господи! Оптинский ресурс пополняется из разных источников. Как и другие, видимо. Я смотрела в интернете, везде , где была - Царствовали. Много накладок со знаками препинания. Поэтому и преткновения получилось такое - вариантов много, а святитель Кирилл Александрийский объемно толкует... ))

Оказывается, здесь прямо сразу появляется толкование, без обновления. О, как хорошо, что спросила. Думала, никому не "видно", пока не загрузится на Гугл )). 

 

Юрий, сердечно благодарю! ))

[inna d 3781]

https://azbyka.ru/otechnik/books/original/15126-Толкование-на-пророка-Исаию.pdf

 

очень большой объем

[Юрий Кур 2639]

6 минут назад, inna d сказал:

очень большой объем

Попробуйте отсюда скачать (около 46 МБ): https://cloud.mail.ru/public/3DRN/jSyL4RLAR

[Olqa 12583]

2 часа назад, inna d сказал:

https://azbyka.ru/otechnik/books/original/15126-Толкование-на-пророка-Исаию.pdf

 

очень большой объем

Инна, именно там огромное количество ошибок. Орфографических. В ЦС написании стихов также есть недочёты. Но просто объем велик, поэтому видимо.

Этот стих в таком написании как раз с Азбуки.: 

иные же сопредельным язычникам Царствовали слова оглашения. 

 

Дарствовали - и смысл появился )). 

 

Edited March 7, 2019 by Olga

[Olqa 12583]

Епископ Виссарион Нечаев на Быт. 5:24:

 

«И угоди Енох Богу». Точнее с еврейского текста: «и ходил Енох с Богом», т. е. находился в близком духовном обще­нии с Богом (1 Цар. 25:15)  приближаясь к Нему верою и любовию, и привлекая Его особенное благоволение, так что, может быть, сподоблялся и явлений Его в чувственном виде, подобных тем, каких удостаивался Адам в раю.

***

Кто может помочь? Вот эта ссылка на 1книгу Царств - она ошибочна? Говорится в ней, в 1-ой Книге,  про Еноха? 

[inna d 3781]

20 часов назад, Olqa сказал:

Кто может помочь? Вот эта ссылка на 1книгу Царств - она ошибочна? Говорится в ней, в 1-ой Книге,  про Еноха? 

Оля, посмотри Оригинал страница 84, там нет этой ссылки. 

 

Edited June 8, 2020 by inna d
дополнено

[Vаlentinа 605]

Там нет про Еноха.

14 Авигею же, жену Навала, известил один из слуг, сказав: вот, Давид присылал из пустыни послов приветствовать нашего господина, но он обошелся с ними грубо;

15 а эти люди очень добры к нам, не обижали нас, и ничего не пропало у нас во все время, когда мы ходили с ними, быв в поле (1Цар. 25)

[Olqa 12583]

Предложите, пожалуйста, вариант исправления, чтобы было связано.

На Исаию, 65:3-5 святителя Кирилла Александрийского. Это с "Азбуки":

 

"...ибо лукавые и нечистые демоны внушают своим поклонникам мысль, что, совершая все, во только противное закону и приличию, они достигающее крайней степени осквернения, они будут чистыми, если будут возжигать светильники, бегать вокруг огня, или же окропляется водою и припевать приличные старухам побасенки".

 

Более подробный отрывок:

 

А что они и заповедь закона попрали, это показывает словами: иже ядят мяса свиная, что запрещено было Израильтянам; хлебали и юху треб, при чем исполнялись всякой нечистоты и получали неизгладимую скверну, и затем полагали, что они достигли предела всякой чистоты, почему и говорили желавшим к ним приблизиться: отъиди от мене, не прикоснися мне, яко чист есмь; ибо лукавые и нечистые демоны внушают своим поклонникам мысль, что, совершая все, во только противное закону и приличию, они достигающее крайней степени осквернения, они будут чистыми, если будут возжигать светильники, бегать вокруг огня, или же окропляется водою и припевать приличные старухам побасенки. Но все это, говорит, сделанное ими нечестиво и безбожно, ест дым ярости Моея и огонь горит в нем вся дни. Мы знаем, что дым служит признаком имеющего возгореться огня. И действительно, до пришествия Спасителя, выше упомянутым Израильтянам показывался дым или начатки божественного гнева; когда же они к прежним своим беззакониям присоединили поругание над самим Спасителем и Искупителем всех, ибо они убили Начальника жизни (Деян. 3:15), то уже и возгорелся гнев, и дым, так сказать, обратися в пламень.

[Vаlentinа 605]

"ибо лукавые и нечистые демоны внушают своим поклонникам мысль, что, совершая все,  противное закону и приличию и достигающее крайней степени осквернения, они будут чистыми, если будут возжигать светильники, бегать вокруг огня, или же окропляться водою и припевать приличные старухам побасенки".

 

А вообще-то там, думаю, опечатки и надо книжечку посмотреть.

Edited October 2, 2020 by Alentina

[Olqa 12583]

16 часов назад, Olqa сказал:

ибо лукавые и нечистые демоны внушают своим поклонникам мысль, что, совершая все, во только противное закону и приличию, они достигающее крайней степени осквернения, они будут чистыми, если будут возжигать светильники, бегать вокруг огня, или же окропляется водою и припевать приличные старухам побасенки".

Благодарю, Валентина и Юра! Скачала книгу по Юриной ссылке (см. выше по тексту). Которая дореволюционного издания.

Там так:

"..ибо лукавые и нечистые демоны внушают своим поклонникам мысль, что, совершая все, не только противное закону и приличию, но и достигающее крайней степени осквернения, они будут чистыми, если будут возжигать светильники, бегать вокруг огня, или же окропляется водою и припевать приличные старухам побасенки".

Буковки не на месте, смысл запутан.