A Lost Sheep

Вообще, "экуменический" изначально это аналог слова "вселенский", но это слово изрядно потаскали по всяким плохим местам. Обычно, экуменическое это такое, где присутствуют представители разных религий. Тут - не совсем ясно.

Тут ловить ошибки бесполезно. Этот брат научится, другой придет, вообще какой-нибудь не очень русский, и всё по новой. ) Этот процесс продолжается в Оптиной непрерывно. А кто что там думает это неважно. У нас и поют тоже не особо академично, и похоже что Старцы оптинские это благословляют... А касательно 50 псалма и всей Псалтири, есть же перевод Юнгерова, считается лучшим из всех. Ведь богослужение храмовое это почти сплошь цитаты из Псалтири. Кстати, это показательно, взяли бы ревнители русского языка этот хороший перевод и сделали хотя бы на его основе. Но нет, хочется что-то свое обязательно вставить. Вот и вставляют на обличение себе...

Какое-нибудь церковно-славянское слово типа "предпразднственное" как увидишь иной раз и понимаешь, что до наонного пения нам еще далеко...

С Пушкиным и его творчеством поближе познакомиться, так простите - сквернослов был тот еще... Ну я понимаю, "наше всё", но с ЦСЯ он и близко не сравнится. Я честно говоря, не верю, что переведут. Во-первых, у нас слишком маленькая разница между ЦСЯ и разговорным языком. Нам повезло, можно сказать. Русскому человеку гораздо проще выучить ЦСЯ, чем то-то там переводить. В других странах, например в Сербии, это совсем не так. Ну и во-вторых, это гигантская работа , требующая квалифицированных кадров и огромных денег. Кадров нет, деньги украдут, и будет как всегда ) Ну так все правильно же. Господь, по причине неизреченной милости человеколюбия (Своего) принявший человеческую природу от чистых и девственных кровей Божией Матери, что тут не по правилам-то? "Наше" - это смешение, а не человеколюбие.

Им и так все говорят. Учатся читать трудники таким образом. Их ставят читать в храм, ну и процесс пошел. Через год будет читать нормально

первый раз такое вижу. Это точно неправильно. Человеколюбие и милость это только у Господа. А смешение это человеческое естество, которое принял на Себя Спаситель. Восприемый = принявший.

249723 Калужская обл., г. Козельск монастырь Оптина пустынь архимандриту Антонию

Добрый день, к сожалению о. Антоний здесь на форуме не бывает. Чтобы с ним пообщаться, надо приехать в Оптину. Или написать ему письмо по обычной почте.

Что тут поделаешь, так должно быть. В СССР нам обещали светлое будущее, но движется этот мир точно не туда. Так и конец света настанет когда-нибудь. Странные претензии. Собственно, никто бы и не возражал против перевода на современный русский, только это ни у кого еще не получилось нормально. У нас в русском языке слишком небольшая разница между современным разговорным языком и церковно-славянским. Совсем нетрудно выучить последний до приемлемого уровня. А в других странах, например в Сербии, совсем не так. Для них выучить церковно-славянский значительно сложнее.

Есть версия западных авторов, что в арамейском тексте изначально было gamta - трос или канат. Потом переводчик перепутал это слово с gamla — «верблюд». Но по некоторым отечественным церковно-славянским словарям "велбудъ" – также корабельный канат или толстая веревка. И опять его перепутали с "велблюдъ" - то есть, верблюд ))

Совершенно верно. Каждому человеку Бог предоставляет возможность духовной жизни по силам. Не получается найти духовника или не получилось с ним наладить общение, тогда бери свои благословения у приходского священника, и одно это уже на порядок лучше, чем жить вообще по своей воле.

Вы никого не обидели, все нормально. Но напрашивается логичный вопрос, зачем тогда задаете вопросы на христианском форуме? Спросите у тех близких людей, если вы их выбрали, и их мнение вам дороже. Способов огромное количество, и все приводят к разным результатам, кому что по душе. К чему люди идут, к тому и приходят...

Я написал выше, благословляться у священника в своем приходском храме.

Ну вот именно, так проще и спокойнее. Враг как только увидел, что все для него нормально стало, так и отошел, оставил в покое... Что-то отчасти похожее наблюдал свт. Игнатий Брянчанинов в свое время, когда писал, что духовников нет в России. И это же еще оптинские старцы были тогда. Кончилось все революцией. Я все проблемы, о которых вы пишете, знаю и понимаю, но все же советую не искать себе святых в духовники, мы таких недостойны. Просто брать благословение у обычного приходского батюшки, и это все равно будет намного лучше самоволия... Даже не проситься в чада, просто брать благословения.

Надо попросить прощения, сначала у Бога своими словами, потом на исповеди, во всяком случае, начинать надо с этого. Потом и у жены.

В православии мало универсальных рецептов для всех и на все случаи. Но всегда работают такие: 1) В любой ситуации жизненно важно для спасения исполнять заповеди Нового Завета, и 2) Бог всегда дает человеку такую возможность в режиме подвига. Если взять слушание записи службы, то можно ее слушать стоя, сидя, лежа, делая какую-то работу или вообще фоновым режимом. Известно, что Бог смотрит на сердце человека. Поэтому лучшим из этих режимов был бы тот, где мы максимально проявляли свою любовь к Богу в нашем сердце. Мы что-то делаем, прикладываем усилия, Бог оценивает наше сердце и дает или не дает благодать. Плюс у нас есть совесть, которая нас обличает, когда мы ленимся и сами понимаем это. Плюс у нас есть свобода выбора, которую Бог не нарушает. Поступай сам, как знаешь, смотри как на это отвечает Промысл Божий. И теперь, я надеюсь, становится понятно, что вместо самостоятельной оценки всех факторов гораздо проще спросить благословения у духовника и поступить как он скажет. Это исполнение заповеди о смирении, а смирение это самая важная добродетель на духовном пути. Просто почти каждый раз я говорю о благословении духовника, и каждый раз люди отвечают, что нет духовника (подразумевая, что не очень-то и хотелось). С духовником на порядки все проще. А без него - вперед сам, поступай как хочешь, изучай последствия и выбирай свой путь. Благодать Божия или прелесть бесовская, возможно и то, и другое.

Ну, дьявол конечно безумец, но требовать от Бога поклонения себе, это уж совсем был бы верх сумасшествия... Сатана безусловно понимал, что Иисус - Мессия, некий избранный Помазанник, он к Нему и обращался прямо так: "Если Ты Сын Божий, то..." Но, что это такое вообще - Сын Божий, Кто Такой Мессия, и тайну боговоплощения и Крестной Жертвы - всего этого сатана и его окружение не понимали в силу своей помраченности. Поэтому окончательно божество Спасителя открылось, только когда Он сошел в ад, и тот не смог Его удержать и разрушился, вот тогда все всем стало окончательно ясно.

Все по поводу своего молитвенного правила, как и где молиться, это надо обсуждать с духовником и брать у него конкретное благословение. Вот это самое главное. Бог от человека хочет исполнения заповедей, вот по совести и надо рассудить, насколько мы исполняем заповеди в каждом случае. Стоим ли лично в храме, слушаем ли стоя перед иконами дома или вообще лежим на кровати. Здесь много всяких "если", в них враг с легкостью нас запутает, поэтому лучше взять один раз благословение у духовника и ему придерживаться.

Буквально несколько лет назад еще у всех моих мирских знакомых были такие настроения, мол, картошку больше не будем сажать, лучше в магазине купим. Ну и что, в этом году все снова сажают единым фронтом, с такими-то ценами... )) Плюс магазинное оно совсем другое по вкусу, там нет такой задачи, чтобы оно было вкусное и полезное, там главное продать, да чтобы дольше не сгнило. Я помню, как покойный наместник архим Венедикт хотел упразднить курятник и коровник, мол, проще купить. Но после первых же знакомств с промышленной продукцией все вернули обратно и больше эту тему не поднимали. Труд на земле очень полезный и приносит удовлетворение душе. Не зря же Бог дал заповедь Адаму в поте лица есть хлеб свой. У молодежи еще это не очень осознается, но люди постарше и семейные уже это хорошо чувствуют. Согласен. скорее всего придется.

Так Бога и просите в первую очередь о помощи. Возвращайтесь в Церковь, исповедуйтесь и причащайтесь раз в месяц хотя бы. Заведите иконы, молитесь, ведите христианский образ жизни, а не мирской. Вам никто не мешает это делать. Тогда и Бог поможет.

Я сам стараюсь не праздновать, чисто личное, мне это с самого детства не нравилось. Сейчас сидел вспоминал, когда у меня ДР )) Просто у живущих в миру это повод пообщаться, часто с маловерующими родственниками и знакомыми, ну там что-то и про Бога удастся сказать, глядишь. А так, в личном плане - есть еще один повод поблагодарить Бога за наше рождение в этом мире, что сподобились возможности стать христианами, исполнить заповеди Христовы и наследовать Царство Небесное. На каждого из нас есть замысел Божий, это абсолютно бесспорно. И это всё можно умеренно отпраздновать )

Как я это для себя понимаю, в Греции после 50 летнего возраста священник может получить особое благословение от епископа и стать "духовником". Он может исповедовать и раньше этого, чисто "технически", имеет такую власть от Бога, но за разрешением каких-то трудных вопросов и духовным руководством в Греции принято обращаться именно к "пневматикосу"-духовнику. К обычному молодому священнику просто не пойдет никто, ну разве что в совсем "аварийном" случае. А учитывая, что и так редко исповедуются...

Африка еще соберет жатву своих христианских мучеников. Уж очень много там всякого древнего зла окопалось...

Традиционно за страдающих от пьянства молятся иконе Пресвятой Богородицы "Неупиваемая Чаша", еще мученику Ванифатию. Можно подавать за него записки на Псалтирь и на молебны. Но так просто - сделал что-то и получил результат - здесь скорее всего не сработает. Вопрос сложнее, почему человек пьет, надо разбираться с духовной стороны. Вкратце, надо воцерковляться всей семье, венчаться, квартиру освятить тоже не помешает, чтобы бесы там как у себя дома не находились, утром пить святую воду с кусочком просфоры или антидора. Самое главное, конечно, покаяние, чтобы человек осознал что болен, что ему нужно исцелиться, чтобы молился Богу хотя бы своими словами... В общем, менять жизнь надо в сторону Бога всей семье, не только самому больному.

Как в том старом черномырдинском афоризме: "хотели как лучше, получилось как всегда" ) Наше дело, исполнять заповеди. А что с нами будет - то дело милости Божией. Что Он даст, то и хорошо, только не забывать благодарить надо...